Семейный клуб "Шалом" ежегодно празднует Рош-а-Шана - традиционный всегда необычный праздник. Он наступает первого Тишрея и длится два дня, которые считаются одним длинным днем. Связан он и с другой еврейской Традицией - днем сотворения Адама и Хавы. Именно в этот день и празднуется Новый год по еврейскому календарю.

Для семейного клуба "Шалом" этот праздник означает еще и изобилие. Дачники привозят на торжество фрукты и овощи, стол, как и положено, ломится от яств, приготовленных умельцами семейного клуба. Это и фаршированная рыба, и рыба под сладким соусом, салаты, цимес из моркови. Соблюдено главное правило: на столе ничего горького, соленого, острого. И круглую халу с изюмом, символизирующую корону, макают в мед. Испекла ее Любовь Яковлевна Корецкая, она же и вела застолье: рассказала о традициях праздника. Под ее руководством мы исполнили главный ритуал: обмакнули яблоко в мед.

Было много выступающих: старейшины клуба Семен Левенберг, Аркадий Плоткин, Илларион Корецкий. Высоко оценила наша мероприятие Наталья Дорман. А директор хэсэда "Полина" Сима Бранович, рассказывая о том, как празднуют Рош-а-Шана в Израиле, предложила по традиции поделиться самыми знаменательными семейными событиями прошлого года. И это вызвало особое оживление: внуки поступили в институт, дети пошли в музыкальную школу, родились внуки и правнуки, праздновали юбилей, серебряную свадьбу.

Завершился праздник викториной, которую провела Ольга Дробноход, и лирическими стихами Маины Кабировой. Маина Борисовна не впервые читает свои стихи. Она посвящает их членам клуба (совсем недавно в "Давар" №7 была опубликована подборка ее стихов), еврейским праздникам, временам года, алматинской природе и любимым горам. Неоднократно встречалась она с клиентами хэсэда. И эти творческие встречи не ограничивались чтением стихов. Выставки ее фотографий всегда сопровождали каждое мероприятие. И вот сегодня мы помещаем ее стихи, посвященные празднику Рош-а-Шана.

Светлана Нежинская

Вот и наступил новый учебный год. Детский дневной детский центр Петропавловска, проработавший все лето в стенах Хэсэда, 31 августа провожал детей в школу.

Наши первоклассники: Витя Бычков, Настя Воевутко, Даниэль Левченко, Рива Арбатская в торжественной обстановке получили замечательные подарки - школьные рюкзаки со всеми необходимыми школьными принадлежностями. Полные канцелярские наборы - тетради, ручки, линейки, обложки - так необходимые школьникам, так же были подарены всем членам Дневного центра.

Дети вместе с родителями собрались за праздничным столом и, встретив Шаббат, продолжили поздравлять школьников. Уже по сложившейся традиции молитвы и благословения читал Семен Гурецкий, а свечи зажигала Марина Анюховская. Праздник получился замечательным!

Ольга Крашенинникова

Качество звука зависит от амплитуды колебания. Чем чаще колебание, тем мощнее звук и слышится даже на большом расстоянии. И это закон действует не только в музыке. Известие о кончине Якова Иосифовича Фудимана донеслась до севера Казахстана мгновенно. Первое, что подумалось: "Не может быть? Вы уверены? Это ошибка!". Но все это правда.

И сразу в памяти всплывают годы, когда учился, или работал, или как-то соприкасался с этим удивительным, чутким, внимательным, интеллигентным человеком - Яковом Иосифовичем. А какой это был музыкант!

Для человека не занимающегося музыкой серьезно скажу, когда от очень требовательного педагога по специальности выходишь выжатый весь как "лимон", кажется и говорить не хочется ни с кем в течении часа. А вот его студенты обсуждали, что предлагал им "наш - Фудик"- так за глаза с любовью они его звали исполнять какое-либо произведение. Наверное, Яков Иосифович так строил свои уроки, что они не заканчивались 45 минутами, они оседали в голове, и продолжалось работа внутри студента.

Был небольшой период когда Якова Иосифовича пригласили поработать в театре по совместительству. Казалось бы, совместитель ответственность номинальная, а он приходил всегда за час до спектакля, хотя музыку он знал. Очень вежливо здоровался, со всеми. Брал партию, становился где-нибудь, чтобы ни кому не мешать и работал.

Ну а как все ждали балета Адана "Жизель" - знатоки и просто любители балета знают о чудесном соло альта, во втором акте и когда подходил этот момент мы все - оркестранты - за несколько тактов до начала соло поглядывали на Якова Иосифовича. Как красиво он вставал, как он поднимал инструмент, закрывал глаза и начинал играть. На эти спектакли приходили не только из-за балета, но и послушать альт Якова Фудимана.

Анатолий Иткин

Еще погода нас балует теплыми деньками, вокруг цветы и буйство красок, хотя на календаре давно уже осень! Обывателям странно в это время слышать поздравления "С Новым годом!". Впрочем, для человека, знающего еврейские Традиции, ничего удивительного нет. Настало время Рош-а-Шана.

Встретить Рош-а-Шана в таразском кафе "Эльба" собралась вся община. Директор Хэсэда Елена Дмитриева поздравила евреев Тараза с Новым 5768 годом, рассказала об обычаях праздника, и, вместе с нарядными детьми программы "Мазл Тов" начала поздравительную программу.

Затем, вниманию зрителей была представлена небольшая постановка "Сказка праздника Рош-а-Шана". В ней дети рассказали зрителям о том, как мальчик и девочка, гуляя и читая стихи о празднике, вдруг услышали, о чем говорят звезды. Это сказка о том, как в гости к Принцессам-звездочкам пришла царица Суббота, проверяя их готовность к празднику. Посмотрела она, готовы ли Весы, чтобы взвешивать, сколько у людей добрых, и сколько злых поступков, чтобы определить, какая судьба ожидает каждого человека на год. Готово ли Чудо-Дерево помочь людям быть счастливыми. Готовы ли сами люди встречать праздник. Ведущая вечер Алла Королева начала свою развлекательную программу, в которой принял участие весь зал, все "мальчики" и "девочки": "Рады встретить мы всегда, праздник наш...". "Рош-а-Шана"! - громко отвечали гости. "Чтобы сладким был весь год, яблоко макаем..." "в мед"! А так как готовность была "номер один", и все с нетерпением ждали, что же ожидает их на этот год (ведь в празднике все символично) - началась беспроигрышная лотерея. Директор Дмитриева Елена вручала призы.

Праздник проходил весело и непринужденно. Много добрых пожеланий общине пришло от друзей из Израиля: "Шана това ве метука, ве Амон Амон аклаха ве брира!". Самыми активными участниками конкурса на лучший тост стали Вера Гринберг, Виталий Анашкин и Люба Панайотидис.

И начался концерт, в котором наша молодежь показала свои таланты: выступали участники Международного фестиваля с танцевальной и вокальной программой. Позже ведущей была проведена шуточная викторина "Знаешь ли ты еврейские традиции", и за каждый правильный ответ зрители награждались шоколадно-"золотыми" медалями, предвещающие победителям успех в Новом году. Затем зрители были приглашены к чудо-дереву, и каждый из гостей узнал, что ожидает его на этот год.

Новый год - прекрасный, веселый праздник. Члены еврейской общины города Рудный в очередной раз собрались большой дружной семьей, чтобы пожелать друг другу Сладкого года. Душой праздника стала Юлия Сергеевна Кучукова. Зал был празднично украшен, выпущена газета.

На протяжении всего вечера звучали еврейские песни, музыка, звуки аккордеона. Весь вечер живая музыка. В зале не было равнодушных. Лев Исакович Ливерант пел старинные песни на идиш, посвящая их нашим бабушкам. Яков Давыдович Рыскин открывал праздник. Светлана Ефимовна Рыбак и Юлия Сергеевна Кучукова познакомили присутствующих с историей и Традициями праздника.

После трапезы были веселые игры, шутки, анекдоты и, конечно, танцы. Здесь порадовали нас Мария Филипповна Полоса, Светлана Ефимовна Рыбак, Татьяна Исааковна Емельянова, Любовь Ивановна Аликулова и другие. Весело было всем, и взрослым, и детям. Огромное спасибо директору костанайского Хэсэда Петру Рубинштейн за поддержку, внимание к нашим клиентам и заботу.

Лариса Мещанинова

Великий праздник Рош-а-Шана, когда каждый еврей обращается к Вс-нему всем сердцем и душой.

Рош-а-Шана в Костанайском Хэсэде - самый любимый праздник. Он начинается осенью, когда закончился дачный сезон и летние отпуска, когда взрослые и дети отдохнули и набрались сил. Начинается, когда хочется увидеть друзей, сказать им добрые слова и выпить бокал вина, а самое главное - взвесить свои поступки и подумать, что было сделано и что упущено.

Встречали гостей координатор религиозных программ Владимир Ляховецкий и директор Хэсэда Петр Рубинштейн. Звучала еврейская музыка, поздравления, шутки, смех, комплименты друг другу. Всех пригласили за праздничный стол. Великолепное меню, много фруктов, сладостей, яблоки, мед, цимес, "рыбья голова". Владимир Ляховецкий объявил начало праздника Рош-а-Шана. Нинель Берелович зажгла свечи, прочитала благословение, и начался рассказ о Традициях праздника. Много говорили о милосердии, о справедливости и помощи друг другу. Зал замер, когда затрубил шофар и действительно, эти звуки без слов и мелодий, проникали в сердце каждого. После омовения рук и произнесения благословения приступили к праздничной трапезе.

Владимир Гершун, Марина Сложеникина, Елена Фисенко, Петр Рубинштейн, Нинель Берелович; дети: Марк Заборских, Ксения Сложеникина, Аня Фисенко - произносили пожелания добра и здоровья всем присутствующим. Наши вокалисты - Аня Фисенко, Ксения Сложеникина и Настя Палант исполнили красивые и мелодичные еврейские песни. Ребята из молодежного клуба Слава и Андрей Поливцевы разыграли веселую сценку "Пчелки". Проводилась викторина "Что я знаю о празднике Рош-а-Шана" - победители получили сладкие призы. И еще долго звучали еврейские мелодии, уходил старый год, наступал Тишрей 5768 года.

Евгения Пархоменко

5768 год вступил в свои права! Астанинская община встретила его в кафе, с которым сотрудничает Хэсэд уже не первый год.

Члены Детского центра "Шатиль" подарили общине спектакль, основой для которого стали истории из первой книги Торы Брейшит. Дети рассказали, как Хашем сотворил мир 1 Тишрея. Они изображали разными способами на большом листе бумаги все о чем говорилось в Торе: Женя Барышников - земля - нарисовал огромную нашу планету! Яна Миркина - небо, Орли Сакимова - яркое солнце, Илья Левин - ночь (звезды на небе были шестиконечные, а луна в кипе и с пейсами - идея, как оказалось, была взяты с израильской футболки, которую Илье подарил его дядя, репатриировавшийся 6 лет назад. Борис Югай - олицетворял своим рисунком день создания всех растений на земле, сделав аппликацию с видами деревьев, трав и цветов. Саша Корнилов был пятым днем создания Вселенной, когда соответственны были рыбы, ящерицы, лягушки. Карина Левская, кроме того, что сама нарисовала плакат с шестым днем - дикие и домашние животные - прочитала поздравительное стихотворение "Желаю" Лии Фришман. Адам и Ева были в нашем мини–спектакле одушевленными лицами, а не изображенными на бумаге. Отлично смотрелись в роли первых людей Давид Левин и Лиана Пешкина.

В конце спектакля вышла маленькая Суббота - Полина Головина, которая также выступила соло на нашем празднике со стихотворением "Рош–а–Шана", а так же словами: "И заповедовал нам Хашем, чтобы Суббота была таким днем, когда никакой работы делать нельзя, потому что, когда Хашем делал мир, то в седьмой день, в Субботу, Он отдыхал от всей работы Своей".

С музыкальными номерами выступил для нашей благодарной публики талантливый Марк Сигаловский, который не признает похвалы в свой адрес и какой–либо рекламы, поэтому яркие эмоции общины не буду описывать, а вот последний номер "Эвэйну шалом алейхем" пели все вместе, да так дружно! Музыка, танцы, смех и пение чередовалось с "Лехаим" и доброжелательными пожеланиями. Вот и будет наш год сладким, плодородным, без ненавистников и врагов! Дай Б-г!

Дина Иткина

Рош-а-Шана 5768 года еврейская община Караганды отметила в ресторане "Феруза". Участие в вечере приняло около 120 человек. Праздник подготовили и провели работники Еврейского Общинного центра "Шэмэш" и Хэсэда "Мириам". С поздравлениями к гостям от имени Ассоциации "Мицва" обратилась директор Хэсэда Белла Каменецкая, директор ЕОЦ Ирина Кожановская, председатель Совета Хэсэда профессор Иосиф Брейдо, представитель Агентства "Сохнут" Алла Севастьяненко. Вела праздник координатор клубных программ Ирина Ревенко. Координатор программы "Еврейская традиция" Александр Абрамович рассказал о традициях Рош-а-Шана, о порядке трубления в шофар и выполнил само трубление. Много замечательных еврейских песен прозвучало в исполнении девушек из вокальной группы "Яхолом"": "Ребе Элимелех", "Иерушалаим", другие песни на идиш и иврите, звучала скрипка Людмилы Пропищан. На празднике царила по-домашнему теплая обстановка, поскольку подавляющее большинство участников хорошо знают друг друга и собрались вместе не впервые.

Но подлинным апофеозом празднования Рош-а-Шана стало вручение почетных грамот и подарков членам общины, принимавшим активное участие в общинной жизни. Ирина Кожановская вручила грамоты сотрудникам Хэсэда - за добросовестный труд и активное участие в проведении III фестиваля "FREILEHE KINDER", а также волонтерам и многолетним активистам, принимающим участие практически во всех мероприятиях общины. Это Валентина Иванидзе, Татьяна Гун, Марина Чебаненко, Зая Егорова, Изабелла Клейман, Дора Коновалова, Елизавета Рофман, Юлий Троянский, Вера Конопелькина, Надежда Гольтман, Ирина Богоявленская, Владимир Райко...

Аплодисментами община поздравила Клару Бекжанову и любимую певицу Эмилию Кичикьян, у которых в этот день был день рождения. И вновь Эмилия Вагановна порадовала карагандинцев своей зажигательной "Хава Нагила". А в завершение вечера - директору ЕОЦ "Шэмэш" Ирине Кожановской впервые в истории общины была вручена медаль Евро-Азиатского Еврейского Конгресса "За выдающийся вклад в укрепление дружбы народов и развитие еврейской культуры". Столь высокая оценка деятельности Ирины, на протяжении трех лет возглавляющей проходящий в Караганде Международный Еврейский детско-юношеский фестиваль "FREILEHE KINDER", безусловно, вполне заслужена. Но в эти дни Б-жественного суда эта оценка прозвучала еще и как оценка всей еврейской жизни нашего города, как оценка наших достижений в общинном строительстве.

И еще три имени прозвучали в этот вечер: Софа Каменецкая, Аня Верхола, Сема Шнейгербергер. Все трое отсутствовали на празднике по уважительной причине: они еще не достигли года от роду. Поэтому поздравления за них и пожелания сладкого нового года принимали родители. Шана това уметука!

Александр Абрамович

Вот и настал долгожданный и всеми любимый праздник Рош-А-Шана. С Новым годом! Пусть этот год будет сладким и веселым! С такими поздравлениями начался праздничный вечер в еврейской общине Кокшетау!

Члены общины собрались в празднично украшенном плакатами и шарами гостином зале Хэсэда "Натан". С пожеланиями удачного, а главное мирного и доброго года, к общине обратился директор Хэсэда Анатолий Иткин. Выполнить основные обряды, присущие Рош-а-Шана, собравшимся помог член молодежного клуба "Анахну" Павел Петров. А об обычаях и истории рассказала библиотекарь Нина Попкова.

Участники молодежного клуба "Анахну" Усатова Елена, Петров Павел, Анна Медведкова показали сценку, поставленную по мотивам книги "Истории из Торы". Царила праздничная атмосфера. Прекрасными голосами и мелодичными песнями порадовала присутствующих Людмила Черноморец. Еще долго после ее выступления не смолкали аплодисменты.

Наши бабушки и дедушки с удовольствием участвовали в занимательных конкурсах. В этот вечер община так же поздравляла именинников и юбиляров этого месяца. Расходится по домам не хотелось, уж больно тепло было все в Хэсэде. И уже в который раз звучали слова: "Как замечательно, что у нас есть свой еврейский дом, где в любое время мы можем собраться все вместе!". ОТ таких признаний на душе становится радостно! Шана Това!

Наталья Чембрович

Вместе со всей общиной Алматы праздновали и мы, члены Дневного центра Хэсэда "Полина", еврейский Новый год - Рош-а-Шана. Это время новых надежд и новых свершений. Каждому из нас очень хочется, чтобы предстоящий год стал для нас счастливым и благополучным.

Около 50 человек, члены нашего клуба, собрались за праздничным столом. Нарядные, с радостными лицами, бодрым настроем далеко уже не молодые люди пришли, чтобы отметить праздник в кругу друзей. Пришли, чтобы исполнить заповеди встречи Рош-а-Шана.

Во главе стола - голова рыбы. На столе - яблоки, мед, гранаты, фрукты, вино, напитки, и вокруг только хорошее настроение. Руководитель Дневного центра Наталья Кривенцова со своими помощницами Ларой Ингер и Ольгой Дробноход рассказали об основных Традициях Рош-а-Шана, о форме его проведения, о сути праздника, дали историческую справку. Затем провели викторину. Дружеское застолье сопровождалось выступлением ансамбля "Нехама". Звучали также личные поздравления, стихи песни.

Такой заряд бодрости на следующий год. Никакими единицами измерения не измерить! Такое внимание к нам, старикам, дорогого стоит!

Завершение года и начало следующего - наиболее подходящее время для подведения итогов прошедшего и принятия решения на будущее. Повседневная жизнь заставляет нас постоянно следить и проверять, что из наших мечтаний и замыслов воплотилось за прошедшее время в жизнь, сводить баланс разочарований и свершений, надежд и реальных дел.

Пусть наступивший Новый 5768 год станет годом добра и удачи; - годом хороших взаимоотношений с людьми близкими и далекими; - годом нашего материального благополучия; - годом исполнения наших самых сокровенных желаний!

Людмила Бродская

Еще погода нас балует теплыми деньками, вокруг цветы и буйство красок, хотя на календаре давно уже осень! Обывателям странно в это время слышать поздравления "С Новым годом!". Впрочем, для человека, знающего еврейские Традиции, ничего удивительного нет. Настало время Рош-а-Шана.

Встретить Рош-а-Шана в таразском кафе "Эльба" собралась вся община. Директор Хэсэда Елена Дмитриева поздравила евреев Тараза с Новым 5768 годом, рассказала об обычаях праздника, и, вместе с нарядными детьми программы "Мазл Тов" начала поздравительную программу.

Затем, вниманию зрителей была представлена небольшая постановка "Сказка праздника Рош-а-Шана". В ней дети рассказали зрителям о том, как мальчик и девочка, гуляя и читая стихи о празднике, вдруг услышали, о чем говорят звезды. Это сказка о том, как в гости к Принцессам-звездочкам пришла царица Суббота, проверяя их готовность к празднику. Посмотрела она, готовы ли Весы, чтобы взвешивать, сколько у людей добрых, и сколько злых поступков, чтобы определить, какая судьба ожидает каждого человека на год. Готово ли Чудо-Дерево помочь людям быть счастливыми. Готовы ли сами люди встречать праздник. Ведущая вечер Алла Королева начала свою развлекательную программу, в которой принял участие весь зал, все "мальчики" и "девочки": "Рады встретить мы всегда, праздник наш...". "Рош-а-Шана"! - громко отвечали гости. "Чтобы сладким был весь год, яблоко макаем..." "в мед"! А так как готовность была "номер один", и все с нетерпением ждали, что же ожидает их на этот год (ведь в празднике все символично) - началась беспроигрышная лотерея. Директор Дмитриева Елена вручала призы.

Праздник проходил весело и непринужденно. Много добрых пожеланий общине пришло от друзей из Израиля: "Шана това ве метука, ве Амон Амон аклаха ве брира!". Самыми активными участниками конкурса на лучший тост стали Вера Гринберг, Виталий Анашкин и Люба Панайотидис.

И начался концерт, в котором наша молодежь показала свои таланты: выступали участники Международного фестиваля с танцевальной и вокальной программой. Позже ведущей была проведена шуточная викторина "Знаешь ли ты еврейские традиции", и за каждый правильный ответ зрители награждались шоколадно-"золотыми" медалями, предвещающие победителям успех в Новом году. Затем зрители были приглашены к чудо-дереву, и каждый из гостей узнал, что ожидает его на этот год.

Новый год - прекрасный, веселый праздник. Члены еврейской общины города Рудный в очередной раз собрались большой дружной семьей, чтобы пожелать друг другу Сладкого года. Душой праздника стала Юлия Сергеевна Кучукова. Зал был празднично украшен, выпущена газета.

На протяжении всего вечера звучали еврейские песни, музыка, звуки аккордеона. Весь вечер живая музыка. В зале не было равнодушных. Лев Исакович Ливерант пел старинные песни на идиш, посвящая их нашим бабушкам. Яков Давыдович Рыскин открывал праздник. Светлана Ефимовна Рыбак и Юлия Сергеевна Кучукова познакомили присутствующих с историей и Традициями праздника.

После трапезы были веселые игры, шутки, анекдоты и, конечно, танцы. Здесь порадовали нас Мария Филипповна Полоса, Светлана Ефимовна Рыбак, Татьяна Исааковна Емельянова, Любовь Ивановна Аликулова и другие. Весело было всем, и взрослым, и детям. Огромное спасибо директору костанайского Хэсэда Петру Рубинштейн за поддержку, внимание к нашим клиентам и заботу.

Лариса Мещанинова

Великий праздник Рош-а-Шана, когда каждый еврей обращается к Вс-нему всем сердцем и душой.

Рош-а-Шана в Костанайском Хэсэде - самый любимый праздник. Он начинается осенью, когда закончился дачный сезон и летние отпуска, когда взрослые и дети отдохнули и набрались сил. Начинается, когда хочется увидеть друзей, сказать им добрые слова и выпить бокал вина, а самое главное - взвесить свои поступки и подумать, что было сделано и что упущено.

Встречали гостей координатор религиозных программ Владимир Ляховецкий и директор Хэсэда Петр Рубинштейн. Звучала еврейская музыка, поздравления, шутки, смех, комплименты друг другу. Всех пригласили за праздничный стол. Великолепное меню, много фруктов, сладостей, яблоки, мед, цимес, "рыбья голова". Владимир Ляховецкий объявил начало праздника Рош-а-Шана. Нинель Берелович зажгла свечи, прочитала благословение, и начался рассказ о Традициях праздника. Много говорили о милосердии, о справедливости и помощи друг другу. Зал замер, когда затрубил шофар и действительно, эти звуки без слов и мелодий, проникали в сердце каждого. После омовения рук и произнесения благословения приступили к праздничной трапезе.

Владимир Гершун, Марина Сложеникина, Елена Фисенко, Петр Рубинштейн, Нинель Берелович; дети: Марк Заборских, Ксения Сложеникина, Аня Фисенко - произносили пожелания добра и здоровья всем присутствующим. Наши вокалисты - Аня Фисенко, Ксения Сложеникина и Настя Палант исполнили красивые и мелодичные еврейские песни. Ребята из молодежного клуба Слава и Андрей Поливцевы разыграли веселую сценку "Пчелки". Проводилась викторина "Что я знаю о празднике Рош-а-Шана" - победители получили сладкие призы. И еще долго звучали еврейские мелодии, уходил старый год, наступал Тишрей 5768 года.

Евгения Пархоменко

5768 год вступил в свои права! Астанинская община встретила его в кафе, с которым сотрудничает Хэсэд уже не первый год.

Члены Детского центра "Шатиль" подарили общине спектакль, основой для которого стали истории из первой книги Торы Брейшит. Дети рассказали, как Хашем сотворил мир 1 Тишрея. Они изображали разными способами на большом листе бумаги все о чем говорилось в Торе: Женя Барышников - земля - нарисовал огромную нашу планету! Яна Миркина - небо, Орли Сакимова - яркое солнце, Илья Левин - ночь (звезды на небе были шестиконечные, а луна в кипе и с пейсами - идея, как оказалось, была взяты с израильской футболки, которую Илье подарил его дядя, репатриировавшийся 6 лет назад. Борис Югай - олицетворял своим рисунком день создания всех растений на земле, сделав аппликацию с видами деревьев, трав и цветов. Саша Корнилов был пятым днем создания Вселенной, когда соответственны были рыбы, ящерицы, лягушки. Карина Левская, кроме того, что сама нарисовала плакат с шестым днем - дикие и домашние животные - прочитала поздравительное стихотворение "Желаю" Лии Фришман. Адам и Ева были в нашем мини–спектакле одушевленными лицами, а не изображенными на бумаге. Отлично смотрелись в роли первых людей Давид Левин и Лиана Пешкина.

В конце спектакля вышла маленькая Суббота - Полина Головина, которая также выступила соло на нашем празднике со стихотворением "Рош–а–Шана", а так же словами: "И заповедовал нам Хашем, чтобы Суббота была таким днем, когда никакой работы делать нельзя, потому что, когда Хашем делал мир, то в седьмой день, в Субботу, Он отдыхал от всей работы Своей".

С музыкальными номерами выступил для нашей благодарной публики талантливый Марк Сигаловский, который не признает похвалы в свой адрес и какой–либо рекламы, поэтому яркие эмоции общины не буду описывать, а вот последний номер "Эвэйну шалом алейхем" пели все вместе, да так дружно! Музыка, танцы, смех и пение чередовалось с "Лехаим" и доброжелательными пожеланиями. Вот и будет наш год сладким, плодородным, без ненавистников и врагов! Дай Б-г!

Дина Иткина

Рош-а-Шана 5768 года еврейская община Караганды отметила в ресторане "Феруза". Участие в вечере приняло около 120 человек. Праздник подготовили и провели работники Еврейского Общинного центра "Шэмэш" и Хэсэда "Мириам". С поздравлениями к гостям от имени Ассоциации "Мицва" обратилась директор Хэсэда Белла Каменецкая, директор ЕОЦ Ирина Кожановская, председатель Совета Хэсэда профессор Иосиф Брейдо, представитель Агентства "Сохнут" Алла Севастьяненко. Вела праздник координатор клубных программ Ирина Ревенко. Координатор программы "Еврейская традиция" Александр Абрамович рассказал о традициях Рош-а-Шана, о порядке трубления в шофар и выполнил само трубление. Много замечательных еврейских песен прозвучало в исполнении девушек из вокальной группы "Яхолом"": "Ребе Элимелех", "Иерушалаим", другие песни на идиш и иврите, звучала скрипка Людмилы Пропищан. На празднике царила по-домашнему теплая обстановка, поскольку подавляющее большинство участников хорошо знают друг друга и собрались вместе не впервые.

Но подлинным апофеозом празднования Рош-а-Шана стало вручение почетных грамот и подарков членам общины, принимавшим активное участие в общинной жизни. Ирина Кожановская вручила грамоты сотрудникам Хэсэда - за добросовестный труд и активное участие в проведении III фестиваля "FREILEHE KINDER", а также волонтерам и многолетним активистам, принимающим участие практически во всех мероприятиях общины. Это Валентина Иванидзе, Татьяна Гун, Марина Чебаненко, Зая Егорова, Изабелла Клейман, Дора Коновалова, Елизавета Рофман, Юлий Троянский, Вера Конопелькина, Надежда Гольтман, Ирина Богоявленская, Владимир Райко...

Аплодисментами община поздравила Клару Бекжанову и любимую певицу Эмилию Кичикьян, у которых в этот день был день рождения. И вновь Эмилия Вагановна порадовала карагандинцев своей зажигательной "Хава Нагила". А в завершение вечера - директору ЕОЦ "Шэмэш" Ирине Кожановской впервые в истории общины была вручена медаль Евро-Азиатского Еврейского Конгресса "За выдающийся вклад в укрепление дружбы народов и развитие еврейской культуры". Столь высокая оценка деятельности Ирины, на протяжении трех лет возглавляющей проходящий в Караганде Международный Еврейский детско-юношеский фестиваль "FREILEHE KINDER", безусловно, вполне заслужена. Но в эти дни Б-жественного суда эта оценка прозвучала еще и как оценка всей еврейской жизни нашего города, как оценка наших достижений в общинном строительстве.

И еще три имени прозвучали в этот вечер: Софа Каменецкая, Аня Верхола, Сема Шнейгербергер. Все трое отсутствовали на празднике по уважительной причине: они еще не достигли года от роду. Поэтому поздравления за них и пожелания сладкого нового года принимали родители. Шана това уметука!

Александр Абрамович

Вот и настал долгожданный и всеми любимый праздник Рош-А-Шана. С Новым годом! Пусть этот год будет сладким и веселым! С такими поздравлениями начался праздничный вечер в еврейской общине Кокшетау!

Члены общины собрались в празднично украшенном плакатами и шарами гостином зале Хэсэда "Натан". С пожеланиями удачного, а главное мирного и доброго года, к общине обратился директор Хэсэда Анатолий Иткин. Выполнить основные обряды, присущие Рош-а-Шана, собравшимся помог член молодежного клуба "Анахну" Павел Петров. А об обычаях и истории рассказала библиотекарь Нина Попкова.

Участники молодежного клуба "Анахну" Усатова Елена, Петров Павел, Анна Медведкова показали сценку, поставленную по мотивам книги "Истории из Торы". Царила праздничная атмосфера. Прекрасными голосами и мелодичными песнями порадовала присутствующих Людмила Черноморец. Еще долго после ее выступления не смолкали аплодисменты.

Наши бабушки и дедушки с удовольствием участвовали в занимательных конкурсах. В этот вечер община так же поздравляла именинников и юбиляров этого месяца. Расходится по домам не хотелось, уж больно тепло было все в Хэсэде. И уже в который раз звучали слова: "Как замечательно, что у нас есть свой еврейский дом, где в любое время мы можем собраться все вместе!". ОТ таких признаний на душе становится радостно! Шана Това!

Наталья Чембрович

Вместе со всей общиной Алматы праздновали и мы, члены Дневного центра Хэсэда "Полина", еврейский Новый год - Рош-а-Шана. Это время новых надежд и новых свершений. Каждому из нас очень хочется, чтобы предстоящий год стал для нас счастливым и благополучным.

Около 50 человек, члены нашего клуба, собрались за праздничным столом. Нарядные, с радостными лицами, бодрым настроем далеко уже не молодые люди пришли, чтобы отметить праздник в кругу друзей. Пришли, чтобы исполнить заповеди встречи Рош-а-Шана.

Во главе стола - голова рыбы. На столе - яблоки, мед, гранаты, фрукты, вино, напитки, и вокруг только хорошее настроение. Руководитель Дневного центра Наталья Кривенцова со своими помощницами Ларой Ингер и Ольгой Дробноход рассказали об основных Традициях Рош-а-Шана, о форме его проведения, о сути праздника, дали историческую справку. Затем провели викторину. Дружеское застолье сопровождалось выступлением ансамбля "Нехама". Звучали также личные поздравления, стихи песни.

Такой заряд бодрости на следующий год. Никакими единицами измерения не измерить! Такое внимание к нам, старикам, дорогого стоит!

Завершение года и начало следующего - наиболее подходящее время для подведения итогов прошедшего и принятия решения на будущее. Повседневная жизнь заставляет нас постоянно следить и проверять, что из наших мечтаний и замыслов воплотилось за прошедшее время в жизнь, сводить баланс разочарований и свершений, надежд и реальных дел.

Пусть наступивший Новый 5768 год станет годом добра и удачи; - годом хороших взаимоотношений с людьми близкими и далекими; - годом нашего материального благополучия; - годом исполнения наших самых сокровенных желаний!

Людмила Бродская

Еще погода нас балует теплыми деньками, вокруг цветы и буйство красок, хотя на календаре давно уже осень! Обывателям странно в это время слышать поздравления "С Новым годом!". Впрочем, для человека, знающего еврейские Традиции, ничего удивительного нет. Настало время Рош-а-Шана.

Встретить Рош-а-Шана в таразском кафе "Эльба" собралась вся община. Директор Хэсэда Елена Дмитриева поздравила евреев Тараза с Новым 5768 годом, рассказала об обычаях праздника, и, вместе с нарядными детьми программы "Мазл Тов" начала поздравительную программу.

Затем, вниманию зрителей была представлена небольшая постановка "Сказка праздника Рош-а-Шана". В ней дети рассказали зрителям о том, как мальчик и девочка, гуляя и читая стихи о празднике, вдруг услышали, о чем говорят звезды. Это сказка о том, как в гости к Принцессам-звездочкам пришла царица Суббота, проверяя их готовность к празднику. Посмотрела она, готовы ли Весы, чтобы взвешивать, сколько у людей добрых, и сколько злых поступков, чтобы определить, какая судьба ожидает каждого человека на год. Готово ли Чудо-Дерево помочь людям быть счастливыми. Готовы ли сами люди встречать праздник. Ведущая вечер Алла Королева начала свою развлекательную программу, в которой принял участие весь зал, все "мальчики" и "девочки": "Рады встретить мы всегда, праздник наш...". "Рош-а-Шана"! - громко отвечали гости. "Чтобы сладким был весь год, яблоко макаем..." "в мед"! А так как готовность была "номер один", и все с нетерпением ждали, что же ожидает их на этот год (ведь в празднике все символично) - началась беспроигрышная лотерея. Директор Дмитриева Елена вручала призы.

Праздник проходил весело и непринужденно. Много добрых пожеланий общине пришло от друзей из Израиля: "Шана това ве метука, ве Амон Амон аклаха ве брира!". Самыми активными участниками конкурса на лучший тост стали Вера Гринберг, Виталий Анашкин и Люба Панайотидис.

И начался концерт, в котором наша молодежь показала свои таланты: выступали участники Международного фестиваля с танцевальной и вокальной программой. Позже ведущей была проведена шуточная викторина "Знаешь ли ты еврейские традиции", и за каждый правильный ответ зрители награждались шоколадно-"золотыми" медалями, предвещающие победителям успех в Новом году. Затем зрители были приглашены к чудо-дереву, и каждый из гостей узнал, что ожидает его на этот год.

Новый год - прекрасный, веселый праздник. Члены еврейской общины города Рудный в очередной раз собрались большой дружной семьей, чтобы пожелать друг другу Сладкого года. Душой праздника стала Юлия Сергеевна Кучукова. Зал был празднично украшен, выпущена газета.

На протяжении всего вечера звучали еврейские песни, музыка, звуки аккордеона. Весь вечер живая музыка. В зале не было равнодушных. Лев Исакович Ливерант пел старинные песни на идиш, посвящая их нашим бабушкам. Яков Давыдович Рыскин открывал праздник. Светлана Ефимовна Рыбак и Юлия Сергеевна Кучукова познакомили присутствующих с историей и Традициями праздника.

После трапезы были веселые игры, шутки, анекдоты и, конечно, танцы. Здесь порадовали нас Мария Филипповна Полоса, Светлана Ефимовна Рыбак, Татьяна Исааковна Емельянова, Любовь Ивановна Аликулова и другие. Весело было всем, и взрослым, и детям. Огромное спасибо директору костанайского Хэсэда Петру Рубинштейн за поддержку, внимание к нашим клиентам и заботу.

Лариса Мещанинова

Великий праздник Рош-а-Шана, когда каждый еврей обращается к Вс-нему всем сердцем и душой.

Рош-а-Шана в Костанайском Хэсэде - самый любимый праздник. Он начинается осенью, когда закончился дачный сезон и летние отпуска, когда взрослые и дети отдохнули и набрались сил. Начинается, когда хочется увидеть друзей, сказать им добрые слова и выпить бокал вина, а самое главное - взвесить свои поступки и подумать, что было сделано и что упущено.

Встречали гостей координатор религиозных программ Владимир Ляховецкий и директор Хэсэда Петр Рубинштейн. Звучала еврейская музыка, поздравления, шутки, смех, комплименты друг другу. Всех пригласили за праздничный стол. Великолепное меню, много фруктов, сладостей, яблоки, мед, цимес, "рыбья голова". Владимир Ляховецкий объявил начало праздника Рош-а-Шана. Нинель Берелович зажгла свечи, прочитала благословение, и начался рассказ о Традициях праздника. Много говорили о милосердии, о справедливости и помощи друг другу. Зал замер, когда затрубил шофар и действительно, эти звуки без слов и мелодий, проникали в сердце каждого. После омовения рук и произнесения благословения приступили к праздничной трапезе.

Владимир Гершун, Марина Сложеникина, Елена Фисенко, Петр Рубинштейн, Нинель Берелович; дети: Марк Заборских, Ксения Сложеникина, Аня Фисенко - произносили пожелания добра и здоровья всем присутствующим. Наши вокалисты - Аня Фисенко, Ксения Сложеникина и Настя Палант исполнили красивые и мелодичные еврейские песни. Ребята из молодежного клуба Слава и Андрей Поливцевы разыграли веселую сценку "Пчелки". Проводилась викторина "Что я знаю о празднике Рош-а-Шана" - победители получили сладкие призы. И еще долго звучали еврейские мелодии, уходил старый год, наступал Тишрей 5768 года.

Евгения Пархоменко

5768 год вступил в свои права! Астанинская община встретила его в кафе, с которым сотрудничает Хэсэд уже не первый год.

Члены Детского центра "Шатиль" подарили общине спектакль, основой для которого стали истории из первой книги Торы Брейшит. Дети рассказали, как Хашем сотворил мир 1 Тишрея. Они изображали разными способами на большом листе бумаги все о чем говорилось в Торе: Женя Барышников - земля - нарисовал огромную нашу планету! Яна Миркина - небо, Орли Сакимова - яркое солнце, Илья Левин - ночь (звезды на небе были шестиконечные, а луна в кипе и с пейсами - идея, как оказалось, была взяты с израильской футболки, которую Илье подарил его дядя, репатриировавшийся 6 лет назад. Борис Югай - олицетворял своим рисунком день создания всех растений на земле, сделав аппликацию с видами деревьев, трав и цветов. Саша Корнилов был пятым днем создания Вселенной, когда соответственны были рыбы, ящерицы, лягушки. Карина Левская, кроме того, что сама нарисовала плакат с шестым днем - дикие и домашние животные - прочитала поздравительное стихотворение "Желаю" Лии Фришман. Адам и Ева были в нашем мини–спектакле одушевленными лицами, а не изображенными на бумаге. Отлично смотрелись в роли первых людей Давид Левин и Лиана Пешкина.

В конце спектакля вышла маленькая Суббота - Полина Головина, которая также выступила соло на нашем празднике со стихотворением "Рош–а–Шана", а так же словами: "И заповедовал нам Хашем, чтобы Суббота была таким днем, когда никакой работы делать нельзя, потому что, когда Хашем делал мир, то в седьмой день, в Субботу, Он отдыхал от всей работы Своей".

С музыкальными номерами выступил для нашей благодарной публики талантливый Марк Сигаловский, который не признает похвалы в свой адрес и какой–либо рекламы, поэтому яркие эмоции общины не буду описывать, а вот последний номер "Эвэйну шалом алейхем" пели все вместе, да так дружно! Музыка, танцы, смех и пение чередовалось с "Лехаим" и доброжелательными пожеланиями. Вот и будет наш год сладким, плодородным, без ненавистников и врагов! Дай Б-г!

Дина Иткина

Рош-а-Шана 5768 года еврейская община Караганды отметила в ресторане "Феруза". Участие в вечере приняло около 120 человек. Праздник подготовили и провели работники Еврейского Общинного центра "Шэмэш" и Хэсэда "Мириам". С поздравлениями к гостям от имени Ассоциации "Мицва" обратилась директор Хэсэда Белла Каменецкая, директор ЕОЦ Ирина Кожановская, председатель Совета Хэсэда профессор Иосиф Брейдо, представитель Агентства "Сохнут" Алла Севастьяненко. Вела праздник координатор клубных программ Ирина Ревенко. Координатор программы "Еврейская традиция" Александр Абрамович рассказал о традициях Рош-а-Шана, о порядке трубления в шофар и выполнил само трубление. Много замечательных еврейских песен прозвучало в исполнении девушек из вокальной группы "Яхолом"": "Ребе Элимелех", "Иерушалаим", другие песни на идиш и иврите, звучала скрипка Людмилы Пропищан. На празднике царила по-домашнему теплая обстановка, поскольку подавляющее большинство участников хорошо знают друг друга и собрались вместе не впервые.

Но подлинным апофеозом празднования Рош-а-Шана стало вручение почетных грамот и подарков членам общины, принимавшим активное участие в общинной жизни. Ирина Кожановская вручила грамоты сотрудникам Хэсэда - за добросовестный труд и активное участие в проведении III фестиваля "FREILEHE KINDER", а также волонтерам и многолетним активистам, принимающим участие практически во всех мероприятиях общины. Это Валентина Иванидзе, Татьяна Гун, Марина Чебаненко, Зая Егорова, Изабелла Клейман, Дора Коновалова, Елизавета Рофман, Юлий Троянский, Вера Конопелькина, Надежда Гольтман, Ирина Богоявленская, Владимир Райко...

Аплодисментами община поздравила Клару Бекжанову и любимую певицу Эмилию Кичикьян, у которых в этот день был день рождения. И вновь Эмилия Вагановна порадовала карагандинцев своей зажигательной "Хава Нагила". А в завершение вечера - директору ЕОЦ "Шэмэш" Ирине Кожановской впервые в истории общины была вручена медаль Евро-Азиатского Еврейского Конгресса "За выдающийся вклад в укрепление дружбы народов и развитие еврейской культуры". Столь высокая оценка деятельности Ирины, на протяжении трех лет возглавляющей проходящий в Караганде Международный Еврейский детско-юношеский фестиваль "FREILEHE KINDER", безусловно, вполне заслужена. Но в эти дни Б-жественного суда эта оценка прозвучала еще и как оценка всей еврейской жизни нашего города, как оценка наших достижений в общинном строительстве.

И еще три имени прозвучали в этот вечер: Софа Каменецкая, Аня Верхола, Сема Шнейгербергер. Все трое отсутствовали на празднике по уважительной причине: они еще не достигли года от роду. Поэтому поздравления за них и пожелания сладкого нового года принимали родители. Шана това уметука!

Александр Абрамович

Вот и настал долгожданный и всеми любимый праздник Рош-А-Шана. С Новым годом! Пусть этот год будет сладким и веселым! С такими поздравлениями начался праздничный вечер в еврейской общине Кокшетау!

Члены общины собрались в празднично украшенном плакатами и шарами гостином зале Хэсэда "Натан". С пожеланиями удачного, а главное мирного и доброго года, к общине обратился директор Хэсэда Анатолий Иткин. Выполнить основные обряды, присущие Рош-а-Шана, собравшимся помог член молодежного клуба "Анахну" Павел Петров. А об обычаях и истории рассказала библиотекарь Нина Попкова.

Участники молодежного клуба "Анахну" Усатова Елена, Петров Павел, Анна Медведкова показали сценку, поставленную по мотивам книги "Истории из Торы". Царила праздничная атмосфера. Прекрасными голосами и мелодичными песнями порадовала присутствующих Людмила Черноморец. Еще долго после ее выступления не смолкали аплодисменты.

Наши бабушки и дедушки с удовольствием участвовали в занимательных конкурсах. В этот вечер община так же поздравляла именинников и юбиляров этого месяца. Расходится по домам не хотелось, уж больно тепло было все в Хэсэде. И уже в который раз звучали слова: "Как замечательно, что у нас есть свой еврейский дом, где в любое время мы можем собраться все вместе!". ОТ таких признаний на душе становится радостно! Шана Това!

Наталья Чембрович

Вместе со всей общиной Алматы праздновали и мы, члены Дневного центра Хэсэда "Полина", еврейский Новый год - Рош-а-Шана. Это время новых надежд и новых свершений. Каждому из нас очень хочется, чтобы предстоящий год стал для нас счастливым и благополучным.

Около 50 человек, члены нашего клуба, собрались за праздничным столом. Нарядные, с радостными лицами, бодрым настроем далеко уже не молодые люди пришли, чтобы отметить праздник в кругу друзей. Пришли, чтобы исполнить заповеди встречи Рош-а-Шана.

Во главе стола - голова рыбы. На столе - яблоки, мед, гранаты, фрукты, вино, напитки, и вокруг только хорошее настроение. Руководитель Дневного центра Наталья Кривенцова со своими помощницами Ларой Ингер и Ольгой Дробноход рассказали об основных Традициях Рош-а-Шана, о форме его проведения, о сути праздника, дали историческую справку. Затем провели викторину. Дружеское застолье сопровождалось выступлением ансамбля "Нехама". Звучали также личные поздравления, стихи песни.

Такой заряд бодрости на следующий год. Никакими единицами измерения не измерить! Такое внимание к нам, старикам, дорогого стоит!

Завершение года и начало следующего - наиболее подходящее время для подведения итогов прошедшего и принятия решения на будущее. Повседневная жизнь заставляет нас постоянно следить и проверять, что из наших мечтаний и замыслов воплотилось за прошедшее время в жизнь, сводить баланс разочарований и свершений, надежд и реальных дел.

Пусть наступивший Новый 5768 год станет годом добра и удачи; - годом хороших взаимоотношений с людьми близкими и далекими; - годом нашего материального благополучия; - годом исполнения наших самых сокровенных желаний!

Людмила Бродская

В сентябре в школах Караганды проводился День языков. Каждый класс представлял, какой либо этнос, рассказывал о его традициях, языке, пел песни, читал стихи. А кто же расскажет детям, и поможет организовать подобное выступление, лучше представителей национально-культурного центра?

Уже не первый год в Еврейский общинный центр обращается преподаватель школы-интерната для детей с ограниченными возможностями. Ее класс, вновь решил рассказать окружающим о еврейском народе. До этого года знакомство ЕОЦ с детьми из интерната было заочным. Центр предлагал книги, плакаты, календари и таким образом знакомили ребят с обычаями. В этом же году школьники пришли на экскурсию в Общинный центр "Шэмэш". Конечно, далеко не все дети смогли прийти, так как им трудно самостоятельно передвигаться.

Ребята с интересом рассматривали рисунки своих ровестников - воспитанников "Шэмэш", Еврейскую библиотеку, слушали рассказ об общине города Караганда. Узнав, для чего в центре стоит цдака, моментально бросили туда несколько монет. Эти дети как никто понимают насколько важно помогать тем, кто нуждается во внимании и поддержке.

А после экскурсии по центру ребята отведали яблоки с медом и были очень рады подаркам, которые им передала Кузнецова Валентина, руководитель программы Этгар. Встреча прошла в теплой обстановке. Ребята попросили приехать к ним в школу с концертом, им интересно познакомиться с детьми из Еврейского Общинного центра "Шэмэш" и подружиться с ними.

Бродская Лариса

Сегодня на Каббалат Шаббате члены еврейской общины Костаная говорила о будущем. Владимир Ляховецкий рассказал о недавней встрече с раввином Шлезингером, которая состоялась в Павлодаре, и о дальнейших планах развития в Казахстане программы "Еврейская Традиция".

Затем Владимир читал Недельную главу. Много интересного рассказывали старейшины Михаил Бурас и Александр Шлафман о своем детстве и о том, какую роль Традиции играли в жизни их семей. Так же говорили о значении Цдаки, и необходимости людей помогать друг другу.

Евгения Пархоменко

В сентябре в Казахстане отмечался День языков. Еврейский национально-культурный центр города Костанай так же принял участие в празднике.

Представители общины - Алла Гафурова и Лидия Казакевич познакомили собравшихся с Традициями и историей еврейского народа, рассказали о главных праздниках и показали религиозную атрибутику. Анастасия Палант исполнила для гостей песню "Аллилуйя".

После торжественной части участники праздника были приглашены на дегустацию национальных блюд. Каждый мог попробовать яблоки с медом, фаршированную рыбу и цимес.

В завершение руководители Департамента по делам обороны, в здании которого проходил праздник, вручили Костанайскому Еврейскому культурному центру грамоту, в которой выражалась благодарность за интересный рассказ и надежда на дальнейшее сотрудничество.

Евгения Логвиненко

Он ушел от нас год назад, но жива память о нем. Рувим Давидович Переплетчиков - кто в Костанае не знает этого имени - имени Доктора, замечательного хирурга, умного, доброго человека, ветерана войны.

Он ушел на фронт из медицинского института, был ранен. Вернулся в родной Ленинград, где продолжил учебу уже в мирные дни. Его мечта осуществилась: он стал хирургом. В далеком 1950-м прибыл по распределению вместе с молодой женой Екатериной в Кустанайскую область. Начинали в Урицком районе. В Кустанае Переплетчиков стал вскоре одним из ведущих хирургов городской больницы. К нему и к другому опытному доктору Ивану Антоновичу Коршикову стремились попасть на консультацию и операцию большинство больных. Люди знали, что Рувим Давидович будет, если потребуется, дежурить ночами у постели прооперированного и потребует такого же отношения всего персонала больницы.

О его принципиальности, самоотверженности говорили на вечере памяти в кафе "Каскад" бывшие коллеги и бывшие пациенты, друзья, соседи, представители Еврейской общины. Рувим Давидович был уже далеко не молод, когда образовался Хэсэд, но приходил на все праздники. Он прекрасно пел романсы, любил вальс, рассказывал остроумные анекдоты. Таким мы его запомнили. Мы поддерживаем связь с Екатериной Александровной - любимой женой Рувима Давидовича, с которой он прожил более 56 лет. Две дочери, четверо внуков, четверо правнуков. Одна из внучек продолжила династию врачей, работает инфекционистом в Санкт-Петербурге.

Лидия Казакевич