Родился 11 февраля1923 года в городе Киев Украинская ССР. В этом году ему исполнилось 95 лет. Юрий Померанцев является самым возрастным актером в театре имени Лермонтова. Вот сейчас в театре идет два спектакля, где задействован Юрий Померанцев «Вишневый сад» и «Я не Раппапорт», на малой сцене с апреля 2015 года идет спектакль «Визиты к мистеру Грину» специально поставленный для Юрия Померанцева. Его партнером является молодой актёр Антон Митнёв.

Зрителям Юрий Померанцев запомнился после фильма «Наш милый доктор» режиссёра Шакена Айманова, в котором он исполнил роль доктора Анатолия Николаевича Лаврова .

   Известно, что именно Айманов утвердил Юрия Померанцева на эту роль, без кинопробы. Всего в послужном списке актёра более 300 ролей в театре и кино.

     Еврейский дом Алматы поздравляет Юрия Борисовича Померанцева с Днём Рождения Ему исполнилось 95 лет. Желает огромного здоровья, счастья и еще долгих творческих успехов!

Дина Лысковская, Алматы 2019.