Наряду с Алматы в онлайн-формате к занятиям подключаются другие города Казахстана, общины ближнего и дальнего зарубежья. Начав изучать язык с азов, участники проекта смогут бегло читать на иврите, освоят разговорную речь.
Первое занятие началось с истории возрождения иврита.
– После того как в древности евреи были вынуждены покинуть свою родину и расселиться по всему миру, иврит стал языком Торы и языком молитв, а люди общались на диалектах, вновь образованных на базе языков тех народов, среди которых они жили. Одним из самых популярных был идиш, на котором к началу XX века разговаривало несколько миллионов человек. При этом основой для идиша и других новых диалектов служили ивритский алфавит и ивритская письменность, – ввела в курс темы преподаватель.
Как разговорный язык иврит вернул свои позиции с возрождением в Палестине национального очага, а в авангарде этого процесса был филолог Элиэзер Бен-Йехуда, который создал филологическую базу для развития иврита в современном мире.
– Уникальность иврита в том, что он сочетает в себе древние грамматические формы и современные выражения; изучение иврита поможет понять многие нюансы еврейской традиции и еврейских обычаев, – отметила преподаватель.
Наряду с этим изучающие иврит найдут в нем схожие слова и выражения с казахским языком: они пришли в тюркский мир с арабским языком, который наряду с ивритом относится к семитской языковой группе.
Напомним, клуб по изучению иврита открылся в еврейском общинном центре «Римон», Алматы, в начале этого года. В марте занятия перешли в онлайн-формат благодаря чему к изучению иврита стали присоединяться общины из других городов и республик. На сегодняшний день в клубе действуют группы для начинающих и для продолжающих изучать язык.
Знакомьтесь с новостями общины в Инстаграм: jcc.rimon.almaty и на странице «Мицва» в Фейсбуке