И расскажи сыну своему: В честь 30-летия Независимости Казахстана представлена книга «Опаленные холокостом», созданная молодежью еврейской общины Павлодара - Ассоциация еврейских общин Казахстана
Воскресенье, 14 февраля 2021 14:27

И расскажи сыну своему: В честь 30-летия Независимости Казахстана представлена книга «Опаленные холокостом», созданная молодежью еврейской общины Павлодара

WhatsApp Image 2021 01 15 at 11.24.34

Сборник, изданный при поддержке «Джойнта», включает 33 очерка, в каждом – свидетельства ветеранов, переживших холокост. Все материалы книги собрали активисты молодежного крыла «Анахну» еврейского этнокультурного объединения Павлодарской области «Мерказ».

Под руководством лидера региональной общины Татьяны Сливинской они проводили интервью, редактировали тексты, готовили фотоматериал. Несмотря на сложности, которые принесла пандемия, юные историки и журналисты общины, работая над сборником в онлайн-формате, справились с поставленной задачей.

Работа над сборником началась в год 75-летия Победы и завершилась в год юбилея казахстанской Независимости. Как отметил в ходе презентации глава Ассоциации «Мицва» Александр Барон, это очень символично. В годы войны в республике нашли спасение тысячи беженцев. Не было семьи, которая бы не разделила кров, пищу и одежду с эвакуированными. Нынешнее поколение казахстанцев чтит этот великий подвиг и будет рассказывать о нем следующим поколениям.

Screenshot 20210214 121224 Zoom

– Очень важно, что инициаторами создания сборника выступили молодые люди. Работая над книгой, они глубоко прониклись темой, это чувствуешь, читая очерки. Ребята постарались сделать акцент на важных деталях, смогли передать дух того трагического времени, которое, несмотря ни на что, было отмечено взаимопомощью и поддержкой, – подчеркнул Александр Барон, поздравив молодежь общины с выходом книги.

В свою очередь юные составители сборника поблагодарили казахстанскую общину, поддержавшую проект, и выразили признательность ветеранам за помощь в работе над книгой.

Screenshot 20210214 120504 Zoom

Ведущий презентации, активист молодежных проектов этнокультурного объединения «Мерказ» Ярослав Молдавский рассказал, что первоначально планировалось сделать интервью с представителями старшего поколения павлодарской общины. Но проектом заинтересовались и в других регионах, поэтому было решено расширить географию. В итоге героями очерков стали ветераны Экибастуза, Семея, Усть-Каменогорска, Шидерты.

Впечатлениями о работе над сборником поделилась руководитель регионального клуба еврейской подростковой организации СНГ Active Jewish Teens Диана Шатковская:

– Ввиду карантина в основном мы брали интервью в удаленном формате – по телефону, интернету. Но эти сложности нам не помешали. Наоборот, мы смогли понять, почувствовать, как было тяжело в годы войны и как хорошо, что находились добрые люди, которые помогали выживать, спасали от голода и холода, давали кров.

Наряду с руководством казахстанской еврейской общины и регионального этнокультурного центра «Мерказ» участниками презентации выступили дипломаты, представители Ассамблеи народа Казахстана, студенты колледжей, общественные и религиозные деятели, ветераны – герои сборника и их потомки.

WhatsApp Image 2021 02 14 at 13.09.14

– Историческая память очень важна, это то, что позволяет нам строить будущее, – подчеркнул в своем слове раввин Нур-Султана и Северо-Казахстанской области Шсуэль Карнаух.

Раввин привел пример из еврейской традиции. После того как Моше вывел свой народ из Египта, он заповедовал рассказывать об Исходе из поколения в поколение. Поэтому один из центральных обычаев праздника Песах гласит: «И расскажи сыну твоему».

– Сохранение памяти вселяет веру в то, что трагические события больше не повторятся, – заключил раввин.

В свою очередь раввин Павлодара и Павлодарской области Шимон Аш сказал:

– Мы должны помнить о трагедии холокоста, учиться на уроках истории. Но это не только память, вызывающая боль, это память и о людской доброте. Мы благодарим народ Казахстана, принявший тысячи эвакуированных, мы благодарим все регионы нынешнего постсоветского пространства, где беженцы находили дом и кров.

Раввин подчеркнул, что прочел книгу от начала и до конца и во время чтения вспоминал историю своей семьи.

– Мои родители встретились благодаря эвакуации – мама и папа разными путями оказались в Томске, там познакомились, создали семью, и после войны у них появился сын, то есть я. Бабушка же всю блокаду прожила в Ленинграде. Помню, она рассказывала, как случайно обнаружила картошину, завалившуюся за шкаф. Это был настоящий праздник! Из кожуры бабушка сварила суп, а из очищенной картофелины сделала второе, – поделился воспоминанием Шимон Аш.

Он отметил, что составители книги очень деликатно проделали редакторскую работу, сохранив стиль каждого рассказчика.

WhatsApp Image 2021 02 14 at 13.09.23

Живые воспоминания о войне прозвучали из уст героев книги.

Член еврейской общины Семея Геннадий Верницкий чудом выжил во время оккупации Смоленщины. В год начала войны ему исполнилось четыре года, но, по словам ветерана, трагедия войны навсегда осталась в его памяти: над ним, как и над другими детьми, издевались полицаи, он видел казни партизан, карательные акции – поджоги нацистами и их пособниками домов подпольщиков и коммунистов.

Ветеран из Усть-Каменогорска Яна Гаврикова родилась на Украине. Когда началась война, ей было шесть лет.

WhatsApp Image 2021 02 14 at 13.08.32

– Буквально за две недели до начала войны вся семья отпраздновала мое шестилетие. Было много подарков, я была на седьмом небе от счастья, а потом началась война и все померкло: родители были напряжены, я не понимала, почему они такие мрачные и не радуются, не уделяют мне внимания. Помню, вышла на балкон нашей киевской квартиры и увидела наш самолет, с красной звездой – очень обрадовалась, я подумала, что он нас спасет. Но налетели фашисты и буквально прошили его из пулемета… Самолет рухнул на землю, раздался взрыв… Так маленькой девочкой я столкнулась с войной, – поделилась Яна Гаврикова.

Председатель совета старейшин еврейского этнокультурного объединения «Мерказ» Хана Лобченко выразила благодарность всем, кто работал над книгой. Наряду с молодыми волонтерами это председатель этнокультурного объединения «Мерказ» Татьяна Сливинская, активист общины Ирина Тверитнева, ветераны.

Screenshot 20210214 122210 Zoom

Она подчеркнула, что книга может служить материалом для студентов, аспирантов, изучающих тему Второй мировой войны.

Также в адрес авторов книги прозвучала благодарность от посольства Израиля в Казахстане. К слову, посольство инициирует проекты, направленные на сохранение исторической памяти. В их числе содействие переводу на казахский язык «Дневника Анны Франк». Этот проект был реализован в минувшем году. Книга пополнила фонды центральных, региональных библиотек, библиотек учебных заведений.

WhatsApp Image 2021 02 14 at 13.08.09

Представитель Ассамблеи народа Казахстана доктор филологических наук Гульмира Белялова подчеркнула, что издание книги имеет важное значение для дальнейшего воспитания молодежи в духе толерантности:

– Нет семьи, которую бы не затронула война. Эта книга побуждает к тому, чтобы дети изучали историю старшего поколения своей семьи, гордились Казахстаном, который, чтя память о подвигах ветеранов войны, развивает традиции мира и согласия.

WhatsApp Image 2021 02 14 at 13.09.34

Подводя итоги презентации, глава Ассоциации «Мицва Александр Барон отметил, что казахстанская еврейская община рассматривает возможность продолжения проекта – подготовки сборников воспоминаний ветеранов со всех регионов республики.

– Это очень важный проект для всех нас и, главное, для молодежи, которая на примере ветеранов учится доброте и справедливости, – подчеркнул председатель Совета Ассоциации «Мицва».

WhatsApp Image 2021 01 15 at 11.24.35 1

Знакомьтесь с новостями общины в Инстаграм: jcc.rimon.almaty и на странице «Мицва» в Фейсбуке