На общинных курсах по изучению иврита приступили к знакомству с израильскими шлягерами, песнями из кино и мультфильмов.

Участники проекта переводят песни, а затем разучивают их. Такой подход способствует расширению словарного запаса и позволяет прочувствовать мелодику языка, его интонации.

Преподаватель-волонтер Ирина Григонис подбирает для участников курса песни, состоящие из простых и запоминающихся фраз. В процессе их разучивания обучающиеся ивриту не только расширяют свой словарный багаж, но и запоминают грамматические формы, необходимые в общении.

Кроме того, разучивание песен – возможность познакомиться со сленгом, который израильтяне используют в разговорной речи.

Как отмечают в общинном центре «Римон», знакомство с израильскими песнями придает дополнительный интерес к языковому проекту – его аудитория расширяется.

К слову, сегодня в общине действуют две группы изучающих иврит – для начинающих и для продолжающих.

По окончании курсов выдаются сертификаты.

Знакомьтесь с новостями общины в Инстаграм: jcc.rimon.almaty и на странице «Мицва» в Фейсбуке