Через остроумные человеческие истории, песни и хореографические композиции участники творческого проекта раскроют тему идиш. Авторы постановки создадут атмосферу еврейского местечка, того мира, где смех пробивался сквозь слезы и каждый человек, подобно Тевье-молочнику, мог блеснуть знаниями Торы и процитировать мудрость из Талмуда.
В процессе репетиций авторы проекта изучают ханукальные обычаи, традиции, связанные с еврейским образом жизни, осваивают хореографические композиции, мимику и жесты, через которые раскрываются характеры персонажей. На репетициях рождаются новые идеи, остроумные реплики, которыми актеры-любители наделяют своих персонажей.
Ханукальная постановка станет третьим спектаклем сценического проекта «Цаирим ба лев». Ранее актеры-любители представили два музыкально- драматических спектакля, первый был посвящен юмору еврейского местечка, второй – Одессе начала XX века. Обе постановки были тепло встречены зрителями.