Темой встречи стали литературные переводы, книжные новинки, литературоведческие проекты двух стран. Организаторами круглого стола стали Институт литературы и искусства имени М. О. Ауэзова, Ассамблея народа Казахстана, белорусское этнокультурное объединение.
В ходе встречи председатель Совета Ассоциации «Мицва», член Совета Ассамблеи народа Казахстана Александр Барон напомнил, что еврейская община регулярно участвует в творческих программах АНК, ИЛИ имени М. О. Ауэзова, выступает инициатором исторических и культурных проектов. В числе таких проектов – Международные литературные чтения, посвященные творчеству народного писателя Казахстана Мориса Симашко, Международная историческая научно-практическая конференция «История. Память. Люди». Наряду с казахстанскими экспертами и экспертами из разных стран мира участниками этих проектов регулярно становятся белорусские специалисты. Своими исследованиями они вносят большой вклад в дело сохранения исторической памяти о Победе в Великой Отечественной войне, а также в сохранение культурного наследия, связывающего Казахстан и Беларусь.
В ходе встречи глава еврейской общины сделал анонс нового сборника научных материалов конференции «История. Память. Люди», который в этом году посвящен 30-летию Ассамблеи народа Казахстана. Материалы книги отражают различные аспекты эвакуации в Казахстан в годы Великой Отечественной войны. Ценность проекта в том, что события 1940-х годов представлены глазами участников событий – фронтовиков, ветеранов трудового фронта, детей войны. Планируется, что книга выйдет уже этой весной.
По окончании конференции лидеры общины Александр Барон и председатель еврейского этнокультурного объединения «Шалом» города Алматы Инесса Чугайнова, а также координатор проекта социализации для пенсионеров общины «Цаирим ба лев», волонтер Мария Трескунова обсудили с руководством ИЛИ имени М. О. Ауэзова проведение молодежного квеста, посвященного творчеству народного писателя Казахстана Мориса Симашко (1924–2000). В литературном проекте примут участие команды подростков разных школ города и еврейской общины Казахстана. Квест пройдет по местам, связанным с биографией Мориса Симашко. Цель проекта – познакомить подростков с творчеством мастера исторической прозы, расширить их литературный кругозор. Квест пройдет в Алматы 6 апреля этого года. Генеральный директор ИЛИ имени М. О. Ауэзова Кенжехан Матыжанов и заведующая отделом международных связей и мировой литературы ИЛИ имени М. О. Ауэзова Светлана Ананьева поддержали проект, подчеркнув культурную и просветительскую ценность подобных инициатив.
