Цикл рассказов о Тевье-молочнике называют жемчужиной еврейской ашкеназийской литературы. Это немеркнущая классика, где добрый юмор соседствует с многовековой народной мудростью. Именно поэтому любительский театр «Цаирим» еврейской общины Алматы взял в работу это произведение.

Подготовка спектакля стала новым этапом в жизни коллектива. Если сценарии предыдущих постановок актеры и режиссеры сочиняли самостоятельно, на основе еврейских анекдотов, притч, легенд, то теперь они обратились к большому классическому произведению. С одной стороны, это творческий вызов, с другой – уникальный шанс изнутри увидеть мир героев произведения, вжиться в их образы, прочувствовать характеры. Кроме того, работа над спектаклем позволяет расширить свои знания по еврейской традиции, ведь герои Шолом-Алейхема смотрят на мир сквозь призму Торы и Талмуда.

Как и предыдущие постановки «Цаирим», спектакль будет создан в музыкально-драматическом жанре. Помимо остроумных диалогов в него войдут вокальные и хореографические номера. Усилить визуальный эффект позволит оригинальный режиссерский ход – в спектакль планируется включить кукольную вставку.

В настоящее время репетиции идут полным ходом. Актеры репетируют с удовольствием, черпая вдохновение от творческого процесса. Премьера спектакля намечена на предстоящий Пурим.