В сборник вошли материалы, представленные 18 марта нынешнего года на Пятых Международных литературных чтениях, посвященных творчеству народного писателя Казахстана Мориса Симашко (1924–2000).

По уже сложившейся традиции инициаторами сборника, как и организаторами чтений стали Евро-Азиатский еврейский конгресс, Объединение юридических лиц «Ассоциация «Мицва», Институт литературы и искусства имени М.О. Ауэзова КН МНВО РК. Наряду с ними вклад в проект внесли Союз писателей РК, Литературно-художественный журнал «Простор», Казахский ПЕН-клуб.

Книга была представлена в Научно-культурном центре «Дом М.О. Ауэзова» и собрала писателей, литературоведов, представителей этнокультурных объединений, общественных деятелей, молодежь, изучающую творчество М.Д. Симашко, читательскую общественность.

Открыл встречу глава еврейской общины Казахстана – председатель Совета Ассоциации «Мицва» Александр Барон. Он поблагодарил авторов и редакторов за большой вклад в организацию чтений и выпуск книги.

– Когда мы начинали проект, то планировали для пробы провести одни Симашкинские чтения, посмотреть, насколько они получатся успешными, а затем уже думать о продолжении. И получилось, что мероприятие вызвало большой интерес как у профессионалов в области литературы, так и у читателей. Тогда вслед за проведением конференции мы выпустили первый сборник материалов Международных Симашкинских чтений. После этого было решено продолжить проект, и вот сейчас уже состоялись Пятые чтения и выпущена пятая книга, – сказал Александр Барон.

Наряду с авторами за вклад в организацию проекта и выпуск книги глава «Мицвы» поблагодарил директора алматинского Республиканского еврейского благотворительного общественного объединения «Центр Забота – Хэсэд Полина» Инессу Чугайнову и кандидата филологических наук, заведующую отделом международных отношений и мировой литературы Института литературы и искусства им. М.О. Ауэзова КН МНВО РК, члена Правления Союза писателей Казахстана Светлану Ананьеву.

В свою очередь выступившая модератором встречи Светлана Ананьева выразила признательность Ассоциации «Мицва» и ее главе Александру Барону за идею и организацию Симашкинских чтений, а также других творческих проектов – во многом благодаря этим усилиям интерес к отечественной литературе растет. Причем такая тенденция наблюдается не только в Казахстане, но и в других странах, и на межгосударственных литературных встречах.

– Мы очень дорожим проектом литературных чтений, популяризирующим наследие Мориса Симашко и повышающим интерес ко всей литературе Казахстана за рубежом. Наряду с нашей страной среди участников Симашкинских чтений присутствуют такие страны, как Венгрия, Турция, Россия, Израиль, Беларусь. К слову, белорусский контент очень большой – симашкинское творчество находится в фокусе внимания Союза писателей Беларуси и лично его председателя Алеся Карлюкевича. Алесь Николаевич исследует творчество народного писателя Казастана и как литератор, и как литературовед, и как военный журналист, чьи профессиональные и творческие маршруты пересекаются с Центральной Азией. Мы гордимся, что такое сотрудничество развивается, укрепляется, выходит на новый уровень, –отметила Светлана Ананьева.

Тему продолжила народный писатель Казахстана, член Союза писателей Казахстана и Беларуси, заместитель главного редактора литературно-художественного журнала «Простор» Любовь Шашкова.

Она сделала акцент на том, что симашкинская проза объединяет страны Евразии, помогает проследить исторические и культурные процессы, формировавшиеся веками на территории евразийского пространства и всего Востока как огромного региона.

– Проза Мориса Симашко повышает культуру знаний. К слову, совсем недавно в Алматы состоялась конференция в честь 90-летия народного писателя Казахстана, Героя Труда Казахстана Олжаса Сулейменова, темой которой стало именно повышение культуры знаний. Как мы помним, в свое время именно Олжас Омарович поделился с Морисом Давидовичем архивной находкой, упоминанием в исторических источниках имени султана Бейбарса – кыпчака, который стал могущественном правителем Египта и Леванта, восточной части Средиземноморья. Симашко вдохновился личностью Бейбарса. Результатом его кропотливых исследований и глубокого литературного процесса стала повесть «Емшан». Неповторимым слогом, совершено блестяще Морис Давидович воплотил в литературных строках историю Бейбарса. В этом произведении столько смыслов, столько энергетики, столько художественных оттенков, что с каждым прочтением открываешь все новые и новые грани повести. Никогда не забуду, как, мой отец, приехав ко мне, увидел книгу «Емшан» и зачитался ею. Человек, который подростком прошел фашистские лагеря, сурово работал на Урале после войны, не понаслышке знал о суровости жизни, и вот он был потрясен историей о Бейбарсе. Эта книга оказала на него такое эмоциональное воздействие, что он плакал… Это чтение можно назвать настоящим праздником, нестоящим событием. Симашко отличал невероятный литературный стиль, погружающий в мир героев. Это невероятное глубокое, но в то же время легкое чтение, основанное на строгом историческом материале. Это великое чтение, – поделилась Любовь Шашкова.

Доктор исторических наук, председатель Комиссии по сохранению исторической памяти Ассамблеи народов Евразии, профессор КазНУ имени аль-Фараби Лайла Ахметова сделала акцент на исторической ценности произведений Мориса Симашко. Темой ее выступления стала повесть «Гу-га», рассказывающая о штрафных подразделениях времен Второй мировой войны. Она отметила, что написанная в начале 1980-х повесть стала настоящим откровением и послужила стимулом для исследователей к изучению темы штрафных рот и батальонов. Наряду с этим она побудила и других писателей обратиться к теме штрафных подразделений.

– Думаю, что повесть имела большое значение для развития этой тяжелой темы и в кинотворчестве. Все мы знаем прекрасный сериал «Штрафбат». Он снят по одноименному роману Эдуарда Володарского режиссером Николаем Досталем. При его просмотре невольно угадываются параллели с симашкинской повестью, возникают ассоциации с его героями. То есть написанная в начале 1980-х и прозвучавшая в конце 1980-х повесть «Гу-га» послужила сильным стимулом для развития этой темы в искусстве, – поделилась Лайла Ахметова.

В ходе презентации говорилось о важности увековечивания имени Мориса Симашко. В частности, писатель, переводчик, руководитель департамента науки Международного центра сближения культур под эгидой ЮНЕСКО Валерий Толмачев предложил назвать литературный клуб, действующий на площадке Республиканского Дома дружбы в Алматы, в честь Мориса Симашко. По словам Валерия Геннадьевича, Морис Симашко был писателем, создававшим в Казахстане литературную среду. Поэтому популяризация его творчества крайне необходима, равно как и важно сохранение памяти об этом большом писателе.

– Помню в детстве я видел на столе у моего отца – в ту пору заместителя главного редактора по русской литературе издательства «Жазушы» (Геннадий Толмачев. – Ред.) – книги Зверева, Симашко. Открывал их, читал, а потом спрашивал отца: «Это, наверное, какие-то московские писатели?» Тогда ведь считалось, что если автор высокого уровня, то он непременно живет в Москве… Но папа говорил, что это наши, казахстанские авторы – писатели очень высокого уровня. Тогда встреча с их творчеством стала для меня настоящим открытием. Это были люди, создававшие нашу литературную среду. Впоследствии мой отец, возглавив «Простор», опубликовал повесть «Гу-га», ставшую настоящим литературным событием. Такие книги были и остаются нашей безусловной гордостью, – заключил Валерий Толмачев.

В ходе встречи выступали известные писатели, литературоведы, общественные деятели и представители этнокультурных объединений. Каждый из них говорил о различных гранях писательского дарования Мориса Симашко.

Редактор сайта Ассоциации «Мицва» Юрий Каштелюк в свою очередь поделился с присутствующими воспоминаниями о Морисе Симашко:

– В самом начале моего журналистского пути, тридцать лет назад, именно интервью с Морисом Давидовичем стало моей первой серьезной работой. Я навсегда запомнил его глубокий, требовательный взгляд, и с тех пор, создавая очередной материал, всегда задаюсь вопросом: а что сказал бы Симашко, прочитав эти строки? Для меня это невероятно важно. В этот сборник я подготовил пять материалов. Каждое обращение к его литературе становится для меня погружением в настоящую глубину, рождает живую силу для профессионального развития и постоянного самосовершенствования. От всей души желаю проекту Международных Симашкинских чтений процветания и долгого пути!

Завершил презентацию глава еврейской общины Казахстана – председатель Совета Ассоциации «Мицва» Александр Барон. Он поблагодарил участников встречи за ценные экспертные суждения, подчеркнув, что с каждым годом проект развивается и расширяет границы. Сегодня он объединяет профессиональных исследователей из Казахстана и других стран, литературоведческую молодежь, старшеклассников и любителей литературы в стремлении открывать для себя миры Симашко и популяризировать творчество писателя.

Александр Барон напомнил, что наряду с традиционным печатным изданием книга существует в формате pdf-версии и она уже выложена на сайт Ассоциации «Мицва» jewishkz.asia. Сборник пополнит фонды библиотек, книжных собраний высших и средних учебных заведений, этнокультурных центров. Глава «Мицвы» проанонсировал очередные, Шестые Международные Симашкинские чтения, которые намечены на 18 марта 2027 года. По их завершении также будет выпущен сборник научных статей, докладов и эссе.

Юрий Каштелюк